知人からのお知らせ

向島　村上知嘉子さんからのお知らせ転載します。

持続可能な暮らしを訪ねて
オーストラリア、
パーマカルチャーの旅、
視察レポート

★デビッド・ホルムグレン宅
“メリオドラ、ヘップバーン　パーマカルチャー　ガーデンズ”　建物とガーデン

★ようこ & ナイジェル レイド宅　 (エコビレッジ、ジャランバー)
　　電力供給量は国内一般家庭の1/3、水道水をひかない雨水での生活、
　　ブロック型の使いやすいいチキントラクターなど

★クリスタル・ウォーターズ（国連より「世界ハビタ賞」受賞のエコビレッジ）
　　マックス・リンデガー宅の菜園と、ファーム、その他

★ブリズベンの個人住宅の小さなアーバンガーデン
　　　「子ども達が作った食べ物の森」の著者キャロリンナトール宅

日時：2012年１月３０日（月曜日）
場所：のほほん村（福山市瀬戸町)
スケジュールと参加費（部分参加もOK)：
　　11:40 ～　(受付開始)
　　12:00 ～　旬野菜のランチ　800円
　　13:30 ～　 持続可能な暮らしを訪ねて
　　 — 視察レポート　　1150円
　　15:30 終了

講師：植月千砂（うえつき　ちさ）
複数の環境NGOのメンバーとして、様々な環境保護活動に関わる。原生林や自然保護区を訪ねる旅を愛好し、1998年にはオーストラリア、クリスタル・ウォーターズでパーマカルチャー・デザイン・コースを修了。その後、パーマカルチャー入門講座の講師や執筆を手掛ける。
2003年に都会生活を離れて京都府美山町に移住し、「アースガーデン」を主宰。

お申し込み／お問い合わせ
pcn.hiroshima@gmail.com (村上)

山口徳地青少年自然の家の蓮見さんからお知らせ届きましたので転載します。
ご興味のある方ぜひご参加下さい。

「中国ブロック青少年体験活動フォーラム in 山口とくぢ」
～公と民の力を合わせた新しい学び（体験活動）の場づくりを～
tokuji.niye.go.jp/event/nenkanichiran.html#2

■　開催日　平成２３年１１月２６日（土）～２７日（日）＜１泊２日＞　※日帰り参加も可
■　会　場　国立山口徳地青少年自然の家（車で中国道徳地ICより15分）http://tokuji.niye.go.jp/
■　こんな方々におススメします
　青少年教育関係者、青少年教育施設職員、学校教育関係者、青少年団体関係者、民間事業者、体験活動に興味・関心のある大学生・社会人
～～～～～～～～～～～～～～
山口県のへそ山口徳地、体験の風を起こすための熾火を一緒につくりましょう。
公と民の力を合わせた新しい学び（体験活動）の場づくりをすすめるために、体験活動に関わる人たちが集う機会を提供します。
～～～～～～～～～～～～～～
■プログラム（予定）
【オープニング】特別講演　白井智子氏（NPO法人トイボックス代表理事、スマイルファクトリーハイスクール校長）
www.smilefactory.jp/staff.html
www8.cao.go.jp/youth/kenkyu/yorisoi/html/3_16.html
【キーノートレクチャー】
Ⅰ「青少年教育と体験活動」文部科学省スポーツ・青少年局青少年課青少年教育官　藤原一成
Ⅱ「体験学習法のすすめ方」国立淡路青少年交流の家所長　田中裕幸
　　　　　　　　　　　　　NPO法人体験型科学教育研究所専務理事　古川和
【アクティビティ体験】天体観察、石風呂体験、徳地アドベンチャープログラム室内エレメント体験
【ナイトセッション】大情報交換・交流会！ワーキングネットをつくろう！
【ワークショップ】公と民の力を合わせた新しい学び（体験活動）の場づくりを進めるためには
【全体会・パネルディスカッション】
—————————————
■　参加費　4,300円
■　定　員　約１００名（申込み締切：１１月１１日（金）必着）
■　お申し込み方法　参加申込書に必要事項を記入の上、ファックスまたはメールでお申し込みください。
　　http://tokuji.niye.go.jp/event/file/h23cbf-mousikomi.doc
■　お申込み・お問い合わせ先
　　独立行政法人国立青少年教育振興機構　国立山口徳地青少年自然の家
　　〒747－0342　山口県山口市徳地船路668
　　TEL：0835-56-0112、FAX：0835-56-0130、E-mail：tokuji@niye.go.jp
　　URL tokuji.niye.go.jp/　　担当：尾中（おなか）、東（ひがし）

通常のコースに加えて本年度下半期はステップアップコースが開催されます。
CONEインストラクターにもなれます。

このコースの目玉はやはり、実際のイベントを企画して実施までしてしまうところでしょう。
自分で主催事業をやったことがなくても、仲間がいればなんとかなるものです。
昨年度のこのコースも担当しましたが、実践することはやはり最大の学びになるなあと痛感しました。

ご参加お待ちしてます！！

しまなみインタープリター養成講座ステップアップコース

「体験」から「実践」へ
「伝える力」を身につけよう！
この講座はインタープリテーションの経験者を対象に、『やったことがある』から『できるようになる』をめざすステップアップ講座です。
講座中に実際に体験プログラムを企画し、参加者を募集して実施します。机上の理論ではなく、徹底的に『実践』にこだわった講座です。
実践のなかで、あなたも『伝える力』を身につけませんか？
　詳しいチラシはコチラ！
日程： 連続5回　各回９：３０～１６：００
第１回 １１月２７日 (日)
第２回 １２月１１日 (日)　
第３回 　１月１５日 (日)　
第４回　 ２月　５日 (日)
第５回 　３月１０日 (土)
　　　　 ３月１１日 (日）※第５回は１泊２日

場　所：すべて愛媛県今治市内での開催
・第１回、第２回 今治地域地場産業振興センター
・第３回～第５回 サンライズ糸山予定（現地集合・解散）
対　象：
・しまなみインタープリター養成講座通常コースまたは短期集中コース修了生
・CONEリーダーで指導経験がある方、もしくは同程度の経験がある方
定　員： １５名
参加費： 一般…２９，８００円
　　　　　学生…１９，８００円
（５回コース分の一括料金。事前振込。第５回宿泊費は料金別途約５，０００円）
※CONEインストラクター登録には別途登録料２，０００円が必要です

申込締切： １１月１６日（水）
講　師：河野　宏樹（環境教育事務所 Leaf代表）
　　　　菊間　彰（をかしや代表）
お問合せ・お申込は　
E-mail　a.kikumaro@nifty.com
電　話　0898-55-3976

今年のバンメーター氏のワークショップはこれ一本です。
以前参加しましたが、ていねいにデザインされた体験により、人はここちよい学びをすることが
できるということを改めて考えさせられたワークショップでした。
また、バンメーター氏の無駄のない進行もいつも参考になっています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インタープリティブ・デザイン・ワークショップのご案内　　（受講者募集）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　公園や庭園、博物館、動物園など、人が集まる場所には、特別のメッセージや価値
の縦糸があります。また、訪れる人々は価値やメッセージと出会うことで、すばらし
い経験したという横糸を持っています。
「インタープリティブデザイン」では、これら全てを生み出し、紡ぐための概念であ
り手法です。
　ワークショップでは、今まで自分たちが紡いできた糸を解き直し、理論と技術をお
互いに体験しながら学ぶ時間へと紡いでいきます。

【インタープリティブデザインって？】
多くの教育施設では、建築や展示物、プログラムが別々にデザインされています。
そのため、施設全体としてのグランドデザインや
目的・目標が不明確になることが多々見受けられます。

そこで、大切にしたいことが「インタープリティブデザイン」という概念です。
インタープリティブデザインは、建築や展示物といったハードと、
プログラム・ソフトをつなぎ、教育的な効果を十分に発揮するための手法です。

そしてこの手法の理論と技術を学ぶのが、今回のワークショップです。
アメリカからお招きするのは、インタープリティブデザインに精通されている
スティーブ・バンメーターさん。学びの深い２日間にぜひお越しください。（通訳付）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
→こんな方にオススメ！
　□インタープリターとして活動している方、活動したいと思っている方
　□公園・植物園・水族館・博物館・ネイチャーセンターなどで働いている方
　□展示・設計・造園などに携わっている方
　□インタープリテーションや空間デザインに関心のある方
　□まち歩きやエコツーリズムのコーディネートに関心のある方
　□ご自分の活動の場をより良くするヒントを探している方
　□この案内をみてピンときた方
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】2011年11月28日（月）～11月29日（火）／1泊2日
　　　　　※集合　11月28日 午前9時30分
　　　　　※解散　11月29日 午後4時30分
　　　　　※前泊を希望される方は、事前にお問い合わせください

【会場＆宿泊】京都市宇多野ユースホステル（京都市右京区太秦中山町29）
      http://www.yh-kyoto.or.jp/utano

【講師】スティーブ・バンメーターさん（ Steve Van Matre ）
　
　アメリカ・ウェストバージニア州に拠点をおき、世界10カ国の支部・250人
　以上のボランティアスタッフを擁するNGO「The Institute for Earth 
　Education（地球教育研究所）」の代表。
　大学で環境教育・インタープリテーションを指導すると共に、アメリカ各地
　のネイチャーセンター、動物園などの施設やプログラムデザインを数多く手
　がけている。地球教育をテーマに数多くのプログラム群を開発、実践中。

【通訳】川島憲志さん（フリーランス）

【参加費】28,000円（宿泊・食費・プログラム費込）

【定員】15名（先着順）

【内容】
施設やフィールド、空間のデザインについての基本的な考え方や
発想のしかた等を、実習を交えたレクチャーを通じて学びます。
　　　　
　１日目　オリエンテーション
　　　　　講義「インタープリテーションの考え方」
　　　　　実習「対象者理解／ニーズとメッセージ」
　　　　　実習「本質を抽出する」

　２日目　実習「インタープリティブ視点で見学する」（近隣施設見学）
　　　　　講義「インタープリティブ・デザインに必要なこと」
　　　　　まとめ　　　　

【申込方法】　
E-mailもしくはFAXにて以下の項目をご記入の上お申し込みください。
Fax. 075-647-3536 E-mail. ma21f@mbox.kyoto-inet.or.jp

申込確認後１週間以内に参加受理連絡をいたします。

　１．お名前（ふりがな）
　２．住所（郵便番号）
　３．電話番号
　４．活動団体／所属
　５．年代
　６．性別
　７．参加動機
　８．メールアドレス

【申込・問い合わせ先】
　京（みやこ）のアジェンダ21フォーラム
　＜事務所＞ 〒612-0031 京都市伏見区深草池ノ内町13
　京（みやこ）エコロジーセンター内　※木・日休室
　TEL 075-647-3535 FAX 075-647-353
　担当：井上 和彦

本ワークショップコーディネーター
　地球教育研究所 日本支部　青田真樹　ieej.membership@gmail.com
　　※ワークショップ担当　大滝あやに代わり、臨時で担当します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【主催】京のアジェンダ21フォーラム
【協力】地球教育研究所日本支部・(一財)京都ユースホステル協会
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この手の企画。福山少年自然の家開催では久々になります。
私もファシリテーターとして関わります。
ちょっと、このテーマ語り合いたいぞ。という方ぜひぜひご参加下さい。
お待ちしてます！

広島県立福山少年自然の家主催事業
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　人づくりステップアップフォーラム
　　　　　～教育活動の“協働”と“将来”を語ろう～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今の私たちは,一つの組織や一つの専門分野だけでは解決できない多くの課題に向かっています。

“国連持続可能な開発のための教育（ESD）の10年”などの動きにみられるように,“人づくり”をめぐって異なる組織や教育分野が協働し,その教育力を増強していく必要性は,国際的な動きの中でも重要視されています。

指導者それぞれの“人づくり”のための持ち味を活かした“連携”と“協働”は,教育活動を活発化させる力となりますが,一方では,その難しさや課題解決についての議論も様々な場所で行われているところです。

このフォーラムは,“人づくり”にかかわっている,多方面の教育関係者,企業関係者などが集い,お互いの実践経験や思いをオープンに語り合う“ワールド・カフェ方式”※で進行をしていきます。

参加者同士の自由な会話の中で,スキルアップ,協働のためのネットワーク構築,課題解決,…など,ふだんの慣れ親しんだ活動の繰り返しでは得られない“創造力の源”となるような発見の場を提供したいと考えています。

●最近自分の活動に「何かが足りない…」と感じている方,
●逆に「最近の自分の活動は絶好調!」という方,
●ふだん会えないような分野の関係者としっかり出会い,レベルアップしたい方,
●自分が活動で抱えている問題点について,その解決の糸口を模索中の方,
●“人づくり”について興味・関心はあるけど,何をやったらいいの!?と模索中の方,
●「参加体験型学習」,「ファシリテーション」といったキーワードに魅かれている
方,

…などにオススメの機会です。

※「ワールド・カフェ」は,メンバーの組み合わせを変えながら,小グループで話し合い続けることにより,あたかも参加者全員が話しあっているような効果が得られる会話の手法です。「知識や知恵は,機能的な会議室の中で生まれるのではなく,人々がオープンに会話を行い,自由にネットワークを築くことのできる“カフェ”のような空間でこそ創発される」(Juanita Brown/David Isaacs<1995年>)という考えに基づいています。

■日時：
2011年12月3日（土）～4日（日）（3日10時開始/4日16時解散）

■場所：
広島県立福山少年自然の家
※最寄駅はJR備後赤坂駅です(希望者には備後赤坂駅への送迎あり)

■参加費：
2,050円（食費4食分・保険料・資料代含む）
※1日目夜の交流会の飲食会費500円は別途徴収します

■対象：
青少年教育関係者,学校教育関係者,及び教育活動(人づくり)に興味・関心のある方

■定員２０名
先着順で定員に達し次第受付締切り

■主催：
広島県立福山少年自然の家
www.manabi.pref.hiroshima.lg.jp/gakusyu/fukuyama/index.html

■企画運営:
NPO法人自然体験活動推進協議会(CONE)
www.cone.jp/

■ファシリテーター:
河野宏樹(環境教育事務所Leaf/NPO法人これからの学びネットワーク)
堀田直揮(社団法人青年海外協力協会)
堀江清二(まなび工房/CONEトレーナー)

■スケジュール(予定)
●12月3日(土)
9:30- 受付開始
10:00- 開会行事
10:15- ウォーミングアップのセクション(アイスブレイク～出会いの時間)
12:00- 昼食
13:00-“気になっていること”を出し合うセクション
17:00- 夕食～入浴
19:00- 2日目への展望セクション
20:30- 交流会
22:30- 1日目終了～就寝

●12月4日(日)
8:00- 朝食
9:00-“気になっていること”を深めるセクション
12:00- 昼食
13:00- 午前のセクションのつづき
14:00- まとめのセクション
15:30- 閉会行事
16:00- 解散

※スケジュールは状況によって変更する場合があります。

■ 申込み
・「人づくりステップアップフォーラム参加希望」と件名をつけたうえで,
・広島県立福山少年自然の家（担当：石川宛）へ,
　EメールもしくはFAXにて申込みください。
　Eメール:　 fsshizen@pref.hiroshima.lg.jp
　FAX: 084-935-7179
・申込み時に必要な情報は次のとおりです。

1: お名前（ふりがな）
2: 活動団体　←所属されている方
3：郵便番号と住所
4：電話番号
5：E-mailアドレス
6：年齢
7：性別
8：参加動機
9:備後赤坂駅への送迎希望の有無
※お申込みいただいた方には,参加に際しての詳しい情報をご案内する
「参加要項」を11月15日前後に郵送いたします。

◆お問い合わせ先◆
広島県立福山少年自然の家(担当:石川)
〒720-0542 広島県福山市金江町藁江619-2
電話 084-935-7166
FAX 084-935-7179
www.manabi.pref.hiroshima.lg.jp/gakusyu/fukuyama/index.html